By Andre
Vltchek
Global Research, 5 de
Marco, 2016
Enquanto a máquina cérebro-condicionado ocidental quer que você acredite
que ele é realmente o Norte que esteja a doutrinar com sucesso os seus cidadãos,
aqueles de nós que têm trabalhado em ambos os lados da fronteira (ou em ambos os
lados da "DMZ") sabe muito melhor . E se eles não dizem, eles mentem!
A partir da "obra de arte" em ambos os lados das cercas de arame farpado,
para as instituições designadas para fazer lavagem cerebral milhões de pessoas
comuns, Coreia do Sul é líder; É regimes propaganda (e a propaganda de seus
manipuladores ocidentais) é muito mais experiente, determinado, agressivo e,
portanto, eficaz.
*
O curador da "história DMZ, Berlim East Side Gallery & DMZ Exposição
Story" soou mais como um interrogador que um artista.
Quando eu visitei este enorme "projeto" propaganda anti-comunista
alemão-sul-coreano em Seul, eu mencionei na entrada que eu seria muito feliz em
escrever sobre a exposição. Então, eu não tinha permissão para entrar
simplesmente, eu fui forçado a cumprir o curador.
E o curador soou e comportou-se como um apparatchik asiática servindo o
Ocidente e sua ideologia (há uma abundância deles no Japão, Indonésia, Tailândia
e Camboja e, claro, na Coreia do Sul). Ele começou o nosso encontro com a linha
de questionamento tão comum em Seul:
De onde você vem? O que você está fazendo aqui?
Então as coisas ficaram um pouco arrogante e condescendente:
O que você sabe sobre a Coreia? É sua primeira vez aqui?
"Eu sei que ambos os lados bastante bem", eu respondi, ainda relativamente
educadamente.
Ambos os lados? Como você poderia saber ambos os lados? Você visitou a
Coreia do Norte?
"Sim", eu respondi. "Fui convidado pelo governo da RPDC. Eu viajei como um
membro da delegação de paz Ramsey Clark ... "
Em vez de mostrar interesse bem-educado, seu rosto ficou vermelho e ele
explodiu:
Então, lhe foi dito todas essas mentiras! Você foi mostrado nonsense,
propaganda, mentiras!
Nessa altura já estavam dentro do local de exposição de vários andares.
Era um lugar verdadeiramente monstruosa: menor grau de kitsch propaganda! Havia
pinturas de Brezhnev -beijando Erich Honecker, bem como algumas efusões
sentimentais sobre a liberdade, a democracia, a paz ... cascas Anti-comunistas
foram entrelaçadas com pró-ocidental, "obra de arte" pró-americano. Havia
imagens de ambos Muro de Berlim e Marilyn Monroe, no mesmo painel.
ROK-German propaganda art
Defeat Communism and get some pop
"Você já mostrou a matança em massa de cidadãos coreanos pelos militares dos
EUA?", Eu perguntei.
"Os americanos nunca fizeram mal a ninguém!", Ele começou a gritar.
"Eles são pessoas muito boas. Talvez houvesse algum dano colateral infeliz
durante a guerra, mas eles nunca machucaria ninguém de propósito. "
Seus olhos estavam brilhando. Ele me odiava com toda a sua essência. Era
óbvio. E parecia tão maravilhoso para ser odiado por alguém como ele!
"Eu tenho um bom amigo, um artista australiano" retomei a conversa. "O nome
dele é George Burchett ... O nome de seu pai era Wilfred Burchett ... Você sabe,
talvez o maior jornalista de língua Inglês de todos os tempos, um correspondente
de guerra ... Ele trabalhou em seu país, durante a guerra. Ele expôs inúmeros
crimes contra a humanidade realizado aqui, pelo Ocidente. Ele provou que os
americanos estavam queimando numerosos civis coreanos vivo, nos túneis, durante
a realização de guerra bacteriológica. E que muitos prisioneiros ocidentais de
guerra foram vigorosamente desapareceu por suas próprias forças armadas, quando
eles eram, depois de ser trocadas, insistindo em dizer a verdade sobre o quão
bem e humanamente eles foram tratados por seus captores norte-coreano e chinês
".
Dei-lhe o meu cartão. Ele correu para seu escritório, a fim de me Google, e
muito provavelmente, para me informar. Ele estava fumando. Poucos minutos
depois, ele correu de volta para a galeria, gritando: "Você não existe"
Ele obviamente mantido erro de ortografia meu nome. Eu o ajudei, eu
restabeleceu minha existência, e, em seguida, deixou o local.
*
O Museu da Guerra da Coreia, também conhecido como o Memorial da Guerra da
Coreia, é talvez a única grande instituição de propaganda em qualquer lugar na
Terra. É tão chocante, tão grotesco, tão vil e tão grande, que somente aqueles
que vê-lo podia acreditar que algo assim poderia realmente existir, cicatrizes
nossa Terra.
War Museum
Os estratégicos bombardeiros B-52 dos EUA estão a "decorar" seus empréstimos,
e por isso são tanques, helicópteros e caças a jato, até mesmo algumas
canhoneiras.
Estátuas em todo o bairro está descreve os soldados olhando insano, cobrando
para com os seus inimigos invisíveis - sem dúvida os companheiros coreanos e
asiáticos. O ROK, América do Norte e do Ocidente estão descaradamente
glorificado. Tudo norte-coreano, comunista, e da Ásia parece ser cuspido.
Há sinais explicativas intermináveis, que descrevem eventos e equipamentos,
como o de frente de um mortal de caça a jato dos EUA: "F-5A 'Freedom Fighter'
(EUA)."
Há memoriais para os países que participaram na Guerra da Coreia, no lado
sul-coreano, incluindo tais lugares como a África do Sul (ainda apartheid),
Etiópia (ainda fascista), Colômbia, Tailândia e Filipinas (fascista e firmemente
pró-ocidental), Turquia, mas também, naturalmente os EUA, Reino Unido, Canadá e
Austrália.
Há um Museu do casamento Hall, no caso de alguém está interessado para
amarrar o nó ao ser cercado por todas essas relíquias belicosas, equipamentos e
'obra de arte'. Muitos realmente não se casar aqui, disseram-me; verdadeiro
dever patriótico, eu suponho.
Na Coreia do Sul, todos os partidos comunistas são proibidos, assim que os
comunistas têm que operar clandestinamente.
De acordo com a revisão de Estudos Coreanos:
O governo sul-coreano aprovou legislação contra as atividades
"anti-nacionais" em 1948 e estabelecer firmemente uma ideologia anti-comunista
com a Lei de Segurança Nacional. O ato proibido qualquer dissidência ou a
crítica do governo sul-coreano no poder, efetivamente tornando o comunismo
ilegal. Isto incluiu a mídia, arte, literatura e música ...
Verdadeiramente democrático ... Mas, enquanto os eleitores estão autorizados
a manter os seus papéis para alguma caixa ...
Coreia do Sul, um dos países mais ricos da Ásia, cresceu sobre os fundamentos
da colaboração aberta e intransigente com o Ocidente em geral e com os Estados
Unidos em particular. No passado, ela estava descansando sobre os conceitos
fascistas projetados pelo Ocidente e por suas próprias oligarquias militares e
de negócios. ROK torturados, assassinados e desapareceram seus dissidentes. Em
muitos aspectos, não era diferente de Chile de Pinochet ou a Indonésia de
Suharto.
Até agora continua a ser um dos centros mais fundamentalistas do capitalismo,
consumismo e da cultura pop. "K-pop" é, na verdade, espalhando o niilismo,
idiotice, o egoísmo e a ignorância em toda a Ásia, agindo como uma importante
ferramenta do imperialismo cultural ocidental.
A riqueza não vem sempre com a produção (embora alguns dos que faz). Seoul
sempre foi bem recompensado por seus esforços por seus manipuladores ocidentais.
Enquanto estudava em Nova York, eu tenho que saber várias mulheres jovens
sul-coreanos que foram enviados por suas famílias para obter diplomas em
universidades de topo dos EUA, ao mesmo tempo, agindo em nome de seus clãs
militares e empresariais corruptos, a compra de prime-multimilionária reais
Estado; principalmente condomínios em Manhattan.
*
Seul é ruim, mas doutrinação fica ainda mais intensa, como se aproxima da
"fronteira".
No início de 2016, gurus de desinformação sul-coreanas retomaram o bombardeio
da RPDC com a propaganda mais vil que se possa imaginar, usando alto-falantes
gigantes. Absurdo que foi gritado por eles uma e outra vez era para humilhar a
Coreia do Norte e sua liderança, para desacreditar o comunismo, e para mostrar a
superioridade dos dogmas capitalistas e ocidentais.
A RPDC foi 'punida' por esses enormes alto-falantes para seu programa de
mísseis. A lógica da ROK é simples: "é bom para hospedar o exército mais
agressiva na Terra (o exército dos EUA) em nosso território. Mas se a Coreia do
Norte decide se defender, tem que ser castigado ".
Algum tempo atrás eu escrevi sobre uma das minhas visitas a essa área - a
Zona Desmilitarizada (DMZ). Aqui estão alguns trechos atualizados. Até agora
nada mudou para melhor:
Qualquer viagem para a fronteira está revelando, desde que a pessoa está
pronta para manter seus olhos abertos e esquecer um pouco sobre clichés e
slogans que têm sido martelada em nossos cérebros ao longo de décadas de
propaganda ocidental: "Coreia do Sul: liberdade e democracia. Coreia do Norte:
estado mal "...
A fronteira mais fortificada da Terra – entre as Coréias do Norte e do
Sul
Se você é um apreciador, o "coreano Associação de Veteranos" organiza as
visitas dos mais agradáveis 'em conjunto com Chung-Ang Expresso Tour. Guias
são nada menos do que ex-soldados sul-coreanos e oficiais de inteligência;
apenas o que aqueles que estão sempre dispostos a provar deliciosos nuances e
gostos dos pró-mercado e processo de lavagem cerebral pró-ocidental realmente
apreciar!
Toda a gente sabe muito bem o que ele ou ela é suposto a pensar sobre a terra
acima do paralelo 38, mas há muito pouco conhecimento, pelo menos no Ocidente,
sobre a brutalidade dos antigos regimes da Coreia do Sul: suas eleições
fraudulentas, agressivo anti-esquerdista propaganda, a corrupção, a campanha de
terror e intimidação, tortura e assassinatos políticos. Não muito é lembrado
sobre a brutalidade das forças norte-americanas durante a Guerra da Coreia,
incluindo vários massacres da população civil. A Guerra do Vietnã e genocídios
ocidentais desencadeada no Vietnã, Camboja e Laos ofuscado a igualmente terrível
capítulo da Guerra Fria, que teve lugar na península coreana.
Mas voltando às visitas ao DMZ eo "Joint Security Area" no Panmunjeom, com o
veículo "coreano Associação de Veteranos" e com o Sr. Kim como meu guia:
Um dia antes da minha partida I recebeu o memorando de costume e alerta:
"ATENÇÃO", o folheto diz: "Casual roupas, como calças de ganga (tipo de jean)
e sandálias (chinelos) não são permitidos na área. Shaggy ou o cabelo
despenteado também não é permitido. Qualquer equipamento, microfones ou
bandeiras que pertencem ao lado comunista na sala de conferências do MAC não
estão a ser tocado! Não fale com, fazer quaisquer gestos em direção ou de
qualquer forma, a abordagem ou responder ao pessoal do outro lado ".
Sem consumo de álcool era permitido antes ou durante a viagem.
Na parte da manhã eu coloco a vista de calças pretas afiadas, aparou a barba,
e acusado minhas câmeras. Depois de examinar o meu reflexo no espelho, eu
cheguei à conclusão de que, apesar de algumas deficiências em minha aparência
além do meu controle, eu parecia em forma de representar o mundo afluente da
"democracia, liberdade e oportunidades econômicas". Meus pensamentos se manteve
bem escondido e, a menos que alguém me forçar a passar por um detector de
mentiras, não havia praticamente nenhum perigo que a minha presença na fronteira
mais militarizada do mundo custaria perturbações ou embaraço para meus
anfitriões sul-coreanos. Armado com os meus notebooks, câmeras e passaporte dos
EUA, saí do hotel, em antecipação de mais um compromisso surreal.
Crianças norte coreanas na rua
Grande ônibus lenta e majestosamente partiu centro de Seul. Sr. Kim, nosso
guia, excedeu todas as minhas expectativas. Ele resumiu a maldade do regime
norte-coreano, sublinhou o grande poder económico, moral e democrática da
República da Coreia, e depois nos avisou para ter cuidado, "muito cuidado"
quando nos deparamos com "os norte-coreanos" na fronteira:
... E não fazer quaisquer movimentos inesperados e afiados. Não pise longe
das trilhas: a fronteira é um campo minado. Tirar fotografias apenas quando eu
aconselhá-lo. Não fale com os guardas norte-coreanos! Aproveite sua viagem!
Na parte de trás do meu assento, eu encontrei um folheto impresso pela
Associação Coreana de Veteranos. Na primeira página, um par ocidental de
meia-idade estava sorrindo (mostrando dentes perfeitos e claramente falsas) na
direção da Coreia do Norte. Com certeza, essas pessoas não estavam apontando o
dedo para nada. A mulher estava apontando os óculos de sol de grife realizou nos
dedos bem cuidados, um homem - parecendo que ele acabava de ganhar uma nova
marca Jaguar de sorteios - estava apontando sua pequena câmera em direção ao
território do membro orgulhoso do "Eixo do Mal".
"... E o nosso aliado próximo e confiável - os Estados Unidos da América -
está sempre pronto para defender nossa liberdade e da democracia", veio a partir
dos altifalantes ligados ao teto do ônibus. Sr. Kim estava obviamente fazendo o
seu melhor para nos educar.
Entre outras coisas, você vai ver Reunificação Village - não há impostos
pagos por seus habitantes. Eles estão crescendo uma das melhores ginseng do
mundo existem. Reunificação Bridge ... Você vai ver alguns dos 700 mil soldados
sul-coreanos e norte-americanas estacionadas na fronteira: 90% são coreanos, 10%
americanos ... Está tudo muito privilegiada: cidadãos coreanos tem que aplicar
para esta visita de 6 meses a um ano de antecedência , ea maioria deles não são
concedidos uma licença ... Você também vai ver Ballinger acampamento ...
Uma estrada multi-lane perfeito foi seguindo a costa do Han-gang River. Não
houve marcos de ambos os lados dele. Logo depois que saímos Seoul, vimos uma
pequena área entre a estrada eo rio está sendo convertido em uma enorme
fortificação de arame farpado "decorado" apenas com torres de vigia e outras
instalações militares. Tudo o que, provavelmente, apenas no caso de alguns
mergulhadores militares norte-coreanos decidiram invadir este "paraíso
capitalista".
blocos de apartamentos de concreto enormes eram visíveis a partir da janela
do lado direito do ônibus. cidades inteiras, cidades inteiras feitas dos mesmos
projetos de habitação de vários andares. Eu mal podia manter-se com os números:
Bloco 23, Bloco 78, e sobre ela foi. Majestic Han-gang River, soldados e fio sem
fim, de um lado; guetos procura de habitação concretas e idênticos, por outro.
O ônibus entrou "Freedom Road" e depois de algumas milhas, parou no
estacionamento próximo "Ponte da Liberdade". Lá estava a última estação
ferroviária sul-coreana, após o qual as faixas foram para o Norte e a própria
ponte, decorado com as mensagens de papel de partir o coração escritos por
pessoas comuns coreanos ligados à grade de metal: a maioria quer ver suas
famílias através da fronteira pelo menos mais uma vez.
O ônibus se move novamente, desta vez em direcção à Ponte Tongil eo ponto de
verificação. Estávamos entrando no "no-go-area", o lugar mais militarizada na
terra, a "Zona Desmilitarizada".
explosões de Kim foram se intensificando. Ele estava pulando na frente do
ônibus, animado, claramente "sobre a missão '. Ele começou a misturar os ataques
contra Estado norte-coreano com o seu humor militar :
"Então, por que ainda temos tantos soldados americanos aqui? O que você acha?
Ei? Porque eles estão nos protegendo! E porque não quer gastar mais dinheiro em
nossa própria defesa! "Ele estava rindo de seus próprios trocadilhos, mas
ninguém mais estava. Os visitantes estrangeiros no ônibus ficaram em silêncio. A
visão por trás da janela, obviamente, oprimido-los - especialmente aqueles que
vieram lá pela primeira vez.
Arames farpados estavam por toda parte e assim foram os caminhões militares
de condução cima e para baixo da estrada. Tudo parecia irreal e perturbador,
incluindo o crescimento de ginseng Freedom Village, uma pequena aldeia separado
do resto do mundo, sobrevivendo no meio dos campos minados e bem escondido armas
de alta tecnologia.
A área parecia calmo, quase sereno. Não há armas pesadas visível: tudo
escondido debaixo do chão. Deve ter havido dezenas de milhares de tanques,
bunkers camuflados, artilharia e silos de mísseis, bem como nervo-gás e de armas
biológicas concentrados por aqui, mas do nosso ângulo de visão, havia apenas
algumas aves migrantes majestosas que sobrevoam a suavemente ondulado colinas,
cagando em toda esta bobagem de alturas tremendas.
O coreano Zona Desmilitarizada (DMZ) é apenas uma faixa de terra - cerca de
248km / 155 milhas de comprimento e 4 km / 2,5 milhas de largura, atravessando a
Península da Coreia, que serve como uma zona tampão entre o Norte eo Sul.
O ônibus atravessou os militares acampamento Bonifas e encerrou sua jornada
no estacionamento em Ballinger Camp. Nossos passaportes foram verificados
novamente e, em seguida, tivemos de assistir a uma reunião. Outra lista de
regras, outra explosão interminável de propaganda empurrada goela abaixo.
soldados americanos e coreanos estavam patrulhando lado a lado, dentro da sala
de entrevista e na estrada.
"O exército americano tem um campo de golfe aqui", explicou o Sr. Kim depois
que tinha embarcado outra, desta vez de ônibus militar com dois soldados dentro.
"O engraçado é que ele tem apenas um buraco e é cercado pela mina-campo". Ele
riu alto, mas novamente ninguém respondeu.
South Korean soldier at Panmunjom
E então ele apareceu na frente de nós: a "aldeia da trégua '- Panmunjom - o
único lugar onde o Norte eo Sul conectar. Ele é chamado ACC (Área de Segurança
Conjunta), com vários edifícios de ambos os lados e algumas construída bem em
cima de MDL (A Linha de Demarcação Militar). Este é o lugar onde as negociações
entre os dois lados têm sido realizadas desde 1953.
Fomos obrigados a visitar "Freedom House", um estabelecimento de propaganda
monstruosa feito de vidro e roubar. A partir daqui, o centro de informações
norte-coreano (Panmungak Pavilion) é inferior a 100 metros de distância.
Teoricamente eu deveria ter sido livre para atravessar todo o caminho para o
lado da RPDC e visitar seu centro. Eu deveria ter sido livre para se movimentar,
enquanto eu não deixou a ACC.
Eu não estava impedido de entrar pelos norte-coreanos: I foi impedido licença
lo pela voz militar rápida do Sr. Kim, meu guia, ou qualquer que seja o inferno
que ele realmente poderia ter sido. E, claro, por manipuladores de Kim ...
Em vez de ir ao norte I foi novamente bombardeado por histórias sobre a "Coto
da árvore Chopping Incident" bizarra de 1976, sobre o tiroteio que se seguiu a
deserção de um diplomata soviético para o Sul durante a Guerra Fria, túneis
sobre longas que foram escavados por os militares norte-coreano (sem mentiras,
apenas manipulado meias verdades).
Em algum momento eu senti que eu não poderia estômago Mr. Kim por mais tempo.
Aproximei-me dele no terraço de visualização, apenas alguns pés de RPDC, e
pediu-lhe publicamente, na frente dos soldados e visitantes:
Sr. Kim, você poderia nos dizer sobre o acidente envolvendo o soldado US
desertar a partir daqui para o Norte em 1983?
Mr. Kim olhou para mim sem acreditar e eu só podia imaginar o que teria
acontecido comigo se eu tivesse ousado desafiá-lo nos dias de ditadura militar
full-blown da ROK.
"Você deve estar fora de sua mente, meu jovem", ele respondeu em um tom
paternalista da voz. "Por que um defeito Americana para o Norte comunista? Nada
disso aconteceu. "
Mas aconteceu, e não foi o único "incidente" de seu tipo.
Finalmente eu estava autorizado a entrar no quartel onde as negociações entre
o Norte eo Sul ter lugar. A linha de demarcação - a fronteira - corre no meio da
tabela. Eu fui ao redor da mesa, tecnicamente entrar na RPDC. Era bom ...
soldados sul-coreanos mantiveram seu relógio dentro e fora dos quartéis. Os
selecionados para servir nesta área eram enormes - provavelmente dois metros de
altura.
Seus "adversários" do norte eram de estatura média.
soldados
sul-coreanos, embora provavelmente feito de carne e sangue, foram treinados para
ficar parado, sem o menor movimento, criando a impressão de que elas foram
feitas de cera. Nem um músculo se moveu. Seus rostos inexpressivos foram
decorados por grandes quadros óculos de sol, fazendo-os parecer da máfia ou como
seguranças em algum bordel exclusivo. Fora do quartel, os soldados estavam de pé
com as pernas estranhamente espalhar, apenas metade dos seus rostos de frente
para o inimigo, o outro lado de frente para o canto da parede.
Grotesco,
kafkiano, tudo isso ... Então eu pensei: "Esta é a verdadeira imagem do
fascismo, o militarismo eo imperialismo."
No outro lado, os soldados
norte-coreanos que procuram solitárias apareceu modesto e muito humano em
comparação, seus uniformes de estilo soviético longe de fantasia. Eles estavam
enfrentando seus adversários diretamente, e não a parede do quartel:
diretamente, como verdadeiros e orgulhosos seres humanos!
De pé durante algum
tempo no relvado norte-coreano, pensei quão pouco as pessoas podem saber sobre
esta terra! Somente o que é adaptado por inúmeros relatórios viciosos realizadas
pela mídia ocidental mainstream.
Mas depois da guerra, o Norte estava
competindo com sucesso com o Sul. Por algum tempo que era mais rico, mais
próspero, socialmente equilibrado e otimista. Então o 'bloco oriental' foi
destruída pelo imperialismo ocidental, e do Norte cinicamente abandonado,
suportado apenas pelo seu grande vizinho: China. Isolada e petrificado (não sem
razão, como é evidente a partir da história), tornou-se um alvo, um saco de
pancada de propaganda ocidental vitoriosa: "O comunismo? Você quer que o
comunismo? Basta olhar para a Coreia do Norte; que é uma alternativa para a
nossa sociedade livre. "
A RPDC tem vindo a enfrentar inúmeras provocações do
sul, mas principalmente do Ocidente. Bases militares dos EUA no território da
República da Coreia ... mortais dos EUA bases da força aérea em Okinawa ...
exercícios navais perto de suas costas ... Sanções e demonização ... terríveis
insultos ... Tudo isso, só porque a Coreia do Norte quer seguir seu próprio
caminho! Só porque foi recusando-se a se tornar um servo, um escravo!
E o
passado ... Mesmo de acordo com a BBC Timewatch:
Mais de um milhão de civis
morreram durante a Guerra da Coréia em 1950, mas ninguém sabe quantos destes
foram mortos por forças americanas. Poucos duvidam que as forças americanas
atrocidades na Coréia comprometida, embora o Pentágono nega responsabilidade
oficial para um dos piores incidentes da guerra: a matança desenfreada de civis
nos túneis ferroviários No Gun Ri.
Perguntei ao Sr. Kim sobre o túnel No Gun
Ri, mas então eu estava firmemente em sua lista de merda, e ele parou de
responder às minhas perguntas.
Nosso ônibus brevemente parou na "Ponte de não
retorno", uma passagem de fronteira abandonada. Mais uma vez, a Coreia do Norte
estava a poucos passos de distância.
"Olhe para a" Propaganda Vila do outro
lado ", gritou o Sr. Kim, salivando. "Você pode ver as casas lá, mas ninguém
vive lá. É apenas propaganda. Propaganda! E isso mastro com a bandeira da Coreia
do Norte: é o maior mastro do mundo, 157,5 metros de altura. Nós construímos o
nosso mastro de 98,4 metros em 1980 e eles sentiram que tem que ter o mais alto
no mundo. "Ele produziu uma risada seca, feio e sarcástico.
Mais uma vez, a
terra a de ninguém entre duas Coréias parecia sereno e tranquilo. campos verdes
e leve névoa foram agradável aos olhos. Pássaros estavam voando e cagando,
enquanto riachos estavam cantando.
"Para o inferno com o mastro", pensei. "O
que você estava fazendo na década de 1970, durante a ditadura de Park, Mr. Kim?
Você estava quebrando bolas, estuprando, torturando os alunos? "
"E agora",
disse Kim, sorrindo alegremente: "Vamos dar um grande aplauso aos nossos
heróicos soldados, ambos coreanos e americanos!" Estávamos nos aproximando do
acampamento Ballinger. "Aqui você não pode tirar fotografias, mas você pode
comprar lembranças e, finalmente? Finalmente, você pode ter uma bebida!
"
Depois de vários postos de controle e de algumas milhas de estradas
militares, foi engarrafamento todo o caminho para Seul. Tráfego e arames
farpados, só que desta vez a minha direita. E o oceano infinito de blocos de
apartamentos de concreto na esquerda ...
"Venha se juntar a nós novamente",
disse Kim, separando. Do outro lado da rua, manifestantes foram arruinamento
"The International" em coreano, de enormes colunas pretas colocadas à direita na
calçada em frente de algum prédio de escritórios.
*
Na República Popular
Democrática da Coreia (RPDC), as coisas eram mais agradável. Eu fui lá em 2013.
Pyongyang, celebrando o 60º aniversário da vitória; era festiva, cheia de
espaços culturais, performances grande música e concertos.
Eu, então,
escreveu:
60 anos atrás, a Coréia do Norte ganhou a guerra. Mas cerca de 4
milhões de pessoas morreram muitos deles, civis. Talvez fosse mais de 4 milhões,
ninguém sabe ao certo. A capital Pyongyang foi totalmente nivelado à terra. Eu
não queria ouvir música alta e longos discursos. Eu queria prestar homenagem
àqueles que perderam suas vidas, sentado calmamente pelo rio coberta por névoa,
ouvindo a grama alta. Mas, durante os meus 8 dias na Coreia do Norte, eu tinha
muito poucos momentos de silêncio, quase nenhuma oportunidade de refletir.
O
que eu tenho visto nos 8 dias na Coreia do Norte - na Coreia do Norte? Eu vi uma
enorme cidade futurista, Pyongyang, a capital, construído a partir das cinzas.
Vi enormes teatros e estádios, um sistema de metro de profundidade abaixo do
solo (duplicação transporte público como abrigo nuclear, no caso de a cidade foi
atacada). Vi trólebus e ônibus de dois andares, avenidas largas, amplas calçadas
inimagináveis, pistas de patins e playgrounds para as crianças.
Estátuas e
monumentos estavam por toda parte. O tamanho de algumas avenidas e edifícios
eram simplesmente avassaladora. Por mais de uma década eu morava em Manhattan,
mas este foi muito diferente grandeza. New York estava crescendo em direção ao
céu, enquanto Pyongyang consistia em enormes espaços abertos e enormes edifícios
ecléticos.
Fora da capital, vi campos verdes, e os agricultores que andam
para casa no fundo do campo. Claramente, não houve má nutrição entre as
crianças, e apesar do embargo, todos foi decentemente vestidos.
Os jovens que
estavam trabalhando comigo - meu intérprete, motoristas e guias - tinha um senso
de humor fantástico. Eles também foram muito gentis.
Meu intérprete estava
obcecado com batatas fritas. Ela também estava pegando meu cérebro sobre como
lidar com o namorado "mal" que não estava pronto para fazer a sua jogada e
propor casamento. Como estávamos a condução em todo o país, eles estavam me
mostrando sua terra natal, enquanto eu estava compartilhando minhas fotos de
todos os cantos do globado, armazenados em meus iPhones.
Em um ponto que veio
para o mesmo local, o que eu sabia que do outro lado, para o mesmo Panmunjom, e
ao mesmo centro de RPDC informação (Panmun-gak Pavilion), que poucos anos antes
eu não tinha sido autorizado a visitar a partir de do lado da República da
Coreia.
Houve exposições de fotos detalhadas e pinturas sobre este lado da
fronteira. Havia terríveis acontecimentos ilustrados e memórias amargas
revisitados. Mas era tudo tão sereno, humano, e infinitamente triste.
Ramsey
Clark falou sobre os horrores do passado, e sobre a brutalidade das ações
norte-americanas. Um velho, um dos sobreviventes dos assassinatos em massa de
civis nos túneis, falou sobre a brutalidade que ele testemunhou como uma
criança. A obra de arte no museu local descreveu a tortura selvagem e estupro de
mulheres coreanas por tropas norte-americanas, seus corpos mutilados; com
mamilos penetradas por ganchos de metal.
Em 26 de julho de 2013, eu conheci, juntamente com Ramsey Clark e alguns
outros delegados, Mr.Yang Hyong Sob, o Vice-Presidente do Comité Permanente do
Comité Popular Suprema.
"Ver para crer", declarou. "Por favor, diga ao mundo
o que você testemunhou aqui."
Eu respondi:
É a sua tática comum. O
Ocidente retrata povo da RPDC, China, Cuba, Venezuela, Rússia, Iraque,
Afeganistão, Síria, Sérvia, tão cruel, como se fossem alguns andróides de
plástico. Então, inconscientemente, compaixão para com os povos dessas nações
desaparece dos corações do público ocidental. De repente, é bom morrer de fome,
a bomba, para assassinar milhares e até milhões desses andróides. Mas uma vez
que os rostos são mostrados, o público ocidental fica confuso; muitos se recusam
a apoiar o assassinato em massa. Portanto, os rostos são dificilmente
mostrado.
Ninguém sabe quantas pessoas coreanos morreram durante a guerra.
Milhões, com certeza ... Alguns dizem que 4 milhões ... ou mais. Mais milhões de
vidas humanas foram arruinadas pelas sanções, intimidações ocidentais-provocado
de a Coreia do Norte, e pela corrida armamentista.
Ainda assim, o ódio,
insultos e propaganda profissional estão voando na maior parte do
Sul!
*
Seoul 2016 ... O primeiro gelo é suavemente cobrindo a superfície
de Han-gang River.
Meu hotel "W" no topo de Walker Hill é excessivamente
"cool", impessoal, sobrestimado e metalicamente frio. batidas techno estão me
seguindo por toda parte, a partir de elevadores para a grande átrio.
"De onde
você é?" O motorista a caminho do Aeroporto Incheon me interroga. Seu Inglês é
perfeito. Ele serviu com o exército norte-americano. Quase todos os motoristas
desses táxis laranja que os estrangeiros são instados a utilizar, são agentes do
governo. Eles só fazer perguntas, e quase nunca responder.
"O que você pensa
sobre a Coreia do Norte? Oh, você foi lá? Você sabe?"
Depois eu respondo,
quando eu digo que eu testemunhei, silêncio profundo segue. Em seguida, uma
barragem de perguntas incisivas. Eu ignoro que o velho pomo.
Eu vou ao redor
de Seul, em busca de dissidência. Não há novas grandes filmes são feitos sobre
os horrores da ditadura ROK. Eles ainda vender "Doces de Peppermint" em algumas
lojas de DVD, o melhor filme até agora, mas foi feito tantos anos atrás
...
Existem alguns livros, descrevendo o racismo sul-coreana, a xenofobia ea
polícia, os militares e brutalidade capitalista. Há histórias sobre os
imigrantes da RPDC, médicos e professores, forçadas a trabalhar como limpadores
nos mais difíceis bordéis de Seul. Não são apenas os estrangeiros que se
tornaram alvos de chauvinismo, mas também os imigrantes do norte.
Eu não
gosto do que vejo e sinto, em Seul. É frio, brutal, confuso. Eu me sinto
totalmente sozinho aqui. Eu converso com vários estrangeiros: todos eles se
sentem o mesmo: de diplomatas para professores de Inglês. Ele não se sente como
a Ásia. Eu não sou exatamente certo o que se sente. Como uma base militar enorme
de algum país relativamente rico, talvez?
Todos que significa alguma coisa
aqui foi educado em os EUA. Vejo tremendas, igrejas pentecostais horripilantes
por toda a cidade. Vejo aberto e oculto propaganda pró-ocidental, em todos os
lugares. Vejo militarização. E árvores de Natal ...
Ninguém quer falar, se
você é "diferente". Ao contrário, no Japão, aqui, muitos falam Inglês: por
razões óbvias. Mas ninguém fala, além de clichês. Você tem que se adequar. Você
tem que ser um cristão, extremo adequado, anti-comunista, droga!
Dois dos
meus livros são traduzidos para Coreano e publicado em Seul. Eu tento encontrar
meus editores, mas eles respondem de forma extremamente rude, virando-me para
baixo. Eles não estão interessados. Meu trabalho é apenas uma mercadoria. Eles
não dão a mínima para mim como pessoa.
Eu trabalho para vários dias aqui.
Eventualmente, emocionalmente exausto, eu fugir.
No meu vôo TG de Seul a
Bangkok eu assistir o último pedaço da propaganda insano - um filme sul-coreano
sobre a invasão RPDC, chamado de "Linha de Limite Norte". Mais uma vez, os
norte-coreanos são robôs, animais, assassinos, enquanto os sul-coreanos são bons
filhos, bons cidadãos, e os verdadeiros heróis. Como em K-pop, até mesmo a
propaganda está agora utilizando, formas egoístas de auto-justos.
Eu vim para
escrever sobre propaganda da Coreia do Sul e eu tenho o que eu estava pedindo.
Eu não posso reclamar. Mas eu realmente overate. O "buffet" livre era demasiado
vasto. Vai levar algum tempo para digerir antes de eu voltar para
mais!
*
Andre Vltchek é um filósofo, escritor, cineasta e jornalista
investigativo. Ele cobriu guerras e conflitos em dezenas de países. Seus livros
mais recentes são: "Expor mentiras do império" e "Luta Contra ocidental
imperialismo". Discussão com Noam Chomsky: o terrorismo ocidental. Point of No
Return é seu romance aclamado pela crítica política. Oceania - um livro sobre o
imperialismo ocidental, no Pacífico Sul. Seu livro provocador sobre a Indonésia:
"Indonésia - O Arquipélago do Medo". Andre está fazendo filmes para a Telesur e
Press TV. Depois de viver por muitos anos na América Latina e Oceania, Vltchek
atualmente reside e trabalha no leste da Ásia e no Oriente Médio. Ele pode ser
alcançado através de seu site ou seu Twitter.
A fonte
original deste artigo é
