F. William Engdahl
NEO
16 outubro de 2015
Rússia e seu presidente, Vladimir Putin, um pouco mais de um ano atrás, em julho 2014 foram o foco das atenções na Europa e América do Norte, acusado, sem um pingo de provas forenses, de abater um avião de passageiros da Malásia civil desarmado sobre a Ucrânia oriental .
Os russos foram considerados a restaurar a União Soviética com o seu acordo para o referendo popular de cidadãos da Criméia para anexar para a Federação Russa e Ucrânia não. Sanções ocidentais estavam sendo jogados na Rússia por Washington e a UE. As pessoas falavam de uma nova Guerra Fria. Hoje, o quadro está mudando, e profundamente. É que Washington está na defensiva, exposto pelas ações criminosas que vem fazendo na Síria e em todo o Médio Oriente, incluindo a criação da recente crise de asilo na Alemanha e grandes partes da UE.
Como um estudante de política internacional e economia para a maior parte da minha vida adulta, devo dizer que a contenção emocional que Vladimir Putin e o governo russo tem mostrado contra insípido ataques ad hominem, de pessoas como Hillary Clinton, que comparou Putin a Adolf Hitler, é notável. Mas mais do que restrição é necessária para trazer o nosso mundo à beira ou alguns podem dizer, o início de uma III Guerra Mundial. Ação brilhante e dirigido é essencial. Aqui algo extraordinário aconteceu nos poucos dias desde que o presidente Vladimir Putin 28 de setembro de discurso AGNU em Nova York.
O que ele disse…
O que Putin disse à Assembléia Geral das Nações Unidas deve ser anotado para colocar o que ele fez e Rússia nos dias imediatamente a seguir em foco claro. Primeiro de tudo o que ele deixou claro que o direito internacional por trás da Carta das Nações Unidas e significa que a Rússia está escrupulosamente respeitando a Carta em ações na Síria. Rússia, ao contrário de os EUA, foi formalmente convidado pelo governo sírio legítimo para ajudar sua guerra contra o terror.
Para os delegados e chefes de Estado Putin declarou a ONU, "As decisões debatidas no âmbito da ONU ou são tomadas sob a forma de resoluções ou não. Como dizem os diplomatas, que quer passar ou não fazem. Qualquer medida tomada por contornar esse procedimento é ilegítima e constitui uma violação da Carta das Nações Unidas e do direito internacional contemporâneo ".
Ele continuou: "Nós todos sabemos que após o fim da Guerra Fria, o mundo foi deixado com um centro de posição dominante, e aqueles que se encontra no topo da pirâmide foram tentados a pensar que, uma vez que eles são tão poderosos e excepcionais, eles sabem melhor o que precisa ser feito e, portanto, eles não precisam de contar com a ONU, que, em vez de apagar as decisões que necessitam, muitas vezes, está em seu caminho. "
Putin seguido este com uma mensagem clara para os governos de Washington e da OTAN sobre o assunto de soberania nacional, algo anátema para muitos que abraçar o Nirvana deve vir de globalização, homogeneização de todos para um nível: "Qual é o significado da soberania do Estado, o termo que tem sido mencionado pelos nossos colegas aqui? ", perguntou retoricamente Putin. "Basicamente, significa a liberdade, cada pessoa e cada estado ser livre para escolher o seu futuro. By the way, isso nos leva à questão da chamada legitimidade das autoridades do Estado. Você não deve brincar com as palavras e manipulá-los. Em direito internacional, assuntos internacionais, cada termo tem que ser claramente definidas, transparentes e interpretadas da mesma forma por todos ".
Putin acrescentou: "Somos todos diferentes, e devemos respeitar isso. Unidas não deve ser forçado a todos em conformidade com o mesmo modelo de desenvolvimento que alguém tenha declarado o único apropriado. Devemos todos lembrar as lições do passado. Por exemplo, podemos lembrar exemplos do nosso passado soviético, quando a União Soviética exportou experimentos sociais, pressionando por mudanças em outros países, por razões ideológicas, e isso muitas vezes levou a consequências trágicas e causado degradação em vez de progresso. "
Estas poucas palavras sucintamente apontar para o que está fundamentalmente errado na ordem internacional hoje. Unidas, acima de tudo a uma proclamando-se única superpotência, Infallible Hegemon, os EUA, têm arrogantemente se mudou depois do colapso do principal adversário, a União Soviética, em 1990, para criar o que só pode ser chamado de um império totalitário global, o que GHW Bush, em seu 11 de setembro de 1991 discurso ao Congresso chamado de Nova Ordem Mundial. Eu acredito com convicção que as fronteiras não importa, que o respeito pelos diferentes culturas, diferentes experiências históricas é essencial em um mundo de paz. Isso é verdadeiro tanto com nações como acontece com os seres humanos individuais. Nós parecem ter esquecido que simples noção em meio a todas as guerras das últimas décadas. Vladimir Putin recorda-nos.
Em seguida, o presidente russo vai ao cerne da questão. Ele põe a nu as verdadeiras atividades da Administração Obama na Síria e no Oriente Médio em armar e treinar terroristas islâmicos "moderados" para atacar bête noire de Washington, devidamente eleito e, recentemente, o presidente reeleito da Síria, Bashar al Assad.
Putin afirma, "em vez de aprender com os erros dos outros, alguns preferem a repeti-los e continuar a exportar revoluções, somente agora estes são" revoluções democráticas ". Basta olhar para a situação no Médio Oriente e África do Norte ... os problemas foram se acumulando por muito tempo nesta região, e as pessoas não queriam mudanças. Mas qual foi o resultado real? Em vez de trazer reformas, intervenção agressiva instituições governamentais precipitadamente destruído eo modo de vida local. Em vez de democracia e progresso, agora há violência, pobreza, desastres sociais e total desrespeito pelos direitos humanos, incluindo até mesmo o direito à vida ".
Então, em uma observação dirigida a Washington e de sua ONG Revoluções Coloridas conhecida como a Primavera Árabe, Putin incisivamente pergunta: "Eu estou pediu para pedir aqueles que criaram esta situação:? Você, pelo menos, percebo agora o que você fez"
Putin, sem nomeá-lo, aborda o papel dos EUA e da OTAN na criação de ISIS, notando com precisão a anomalia curiosa que a unidade nova sofisticada do Tesouro dos EUA para conduzir sanções financeiras contra organizações terroristas, foi totalmente ignorado as fontes de financiamento do ISIS, as suas vendas de petróleo facilitada pela própria família do presidente turco, para citar apenas um. O presidente russo, declarou: "... o Estado islâmico em si não veio do nada. Ele foi desenvolvido inicialmente como uma arma contra regimes seculares indesejáveis. Ter controle estabelecido sobre partes da Síria e do Iraque, Estado Islâmico expande agora agressivamente em outras regiões. Ele busca o domínio no mundo muçulmano e além ... A situação é extremamente perigosa. Nestas circunstâncias, é hipócrita e irresponsável para fazer declarações sobre a ameaça do terrorismo e, ao mesmo tempo fechar os olhos para os canais utilizados para financiar e apoiar terroristas, incluindo as receitas do tráfico de drogas, o comércio ilegal de petróleo e do comércio de armas .
E o que Putin está fazendo ...
Rússia nas últimas semanas foi completamente ultrapassados o diabólico, e eles são diabólicas, a agenda da Administração Obama não só na Síria, mas também em todo o Oriente Médio e agora na UE, com liberando o fluxo de refugiados. Ele chegou a convidar abertamente Obama em sua New York 30 de setembro reunião em cooperar juntos para derrotar ISIS. Obama teimosamente insistiu que primeiro Assad deve ir, apesar do fato de que Christine Wormuth, o Pentágono subsecretário responsável pela guerra sírio, confirmou as declarações russas sobre papel essencial de Assad hoje em qualquer derrota do ISIS. Ela disse ao Senado dos EUA que militar de Assad "ainda tem uma força considerável", acrescentando: "ainda é a mais poderosa força militar no terreno. A avaliação agora é o regime não está em perigo iminente de cair ".
Agora vêm os gritos de protesto dos neo-con warhawks, como a sempre pronta a guerra senador John McCain, presidente da ONG Instituto Republicano Internacional da revolução democrática exportação apoiado pelos EUA ONG, National Endowment for Democracy. Ou ouvimos protestos flácidas do presidente Obama. Isto porque Washington encontra-se profundamente exposto à luz do escrutínio mundial por apoiar terroristas na Síria contra um líder estado devidamente eleito e do governo. Os warhawks dos EUA acusam a Rússia de bater "a oposição moderada" ou civis.
Roupas Novas do Imperador
Putin da Rússia está desempenhando o papel sempre tão elegante, mesmo graciosamente, do pequeno menino no clássico conto de fadas de Hans Christian Anderson de 1837, A Roupa Nova do Imperador. O menino está com sua mãe em meio a milhares de outros moradores no meio da multidão do lado de fora da varanda do palácio vão do Imperador, onde o rei dissociada struts ao redor da varanda nua, pensando que ele está vestindo um magnífico novo conjunto de roupas. O menino grita, para o constrangimento de todos os cidadãos servis que fingem suas roupas são magníficas, "Mãe, olha o imperador não tem nenhuma roupa!"
O que quero dizer? Nos primeiros quatro dias de bombardeio de precisão de selecionar sites na Síria russos caças avançados disparando Kh-29L mísseis guiados por laser ar-superfície que atingem alvos com uma precisão inferior a dois metros, conseguiu destruir principais centros de comando ISIS, munições depósitos e infra-estruturas vitais. De acordo com os relatórios oficiais do Ministério da Defesa russo, com fotos, Su-34 bombardeiros atacaram um campo de treinamento especial e munição depósito ISIS perto de Al-Tabqa, província Ar-Raqqah, "um posto avançado ISIS crítica capturado em agosto de 2014, após as batalhas amargas. "Como resultado da explosão do depósito de munição, o campo de treinamento terrorista foi completamente destruída", o porta-voz do Ministério da Defesa russo afirmou. Russos Su-25 jatos também atacaram o acampamento de treinamento do Estado Islâmico no Idlib Síria, destruindo uma oficina para a produção de cinto de explosivos.
Moscou afirma sua força aérea tem "engajados 3 de munições, combustível e armamento depósitos dos grupos armados ilegais. KAB-500 bombas de aviação detonou a munição e armamento ", e eles usaram BETAB-500 bombas de concreto de perfuração para destruir quatro lugares dos grupos armados ISIS comando. As instalações com terroristas estão completamente destruídas ", o porta-voz em Moscow acrescentou. Aviação da Rússia realizou 20 voos e efetuado 10 ataques aéreos contra instalações do Estado Islâmico (ISIL) grupo terrorista nas últimas 24 horas. Em seguida, Moscou anunciou que também tinha batido postos-chave de outros grupos terroristas como a Al Qaeda-franquia, Frente Al Nusra.
Estes são os chamados "moderados" que McCain e os warhawks em Washington estão chorando. Washington tem vindo a criar aquilo a que chama o "novo" Forças sírias (NSF), que eles alegam é composta por terroristas "moderados", eufemisticamente denominados Imagine como palestras de recrutamento ir "rebeldes".: CIA recrutador ", disse Mohammed, você está um islâmico moderado? Porque sim, meu querido treinador CIA. Por favor, me leve, me treinar e armar-me na luta contra o ditador implacável contra Assad e ISIS. Estou no seu lado. Você pode confiar em mim…"
No final de setembro, foi relatado que o Major Anas Abu Zayd Obaid aka, ao completar seu treinamento da CIA na Turquia, desertou do programa de formação-e-equipe para se juntar ao Jabhat al-Nusra (Al Qaeda na Síria) imediatamente ao entrar na Síria. Incrivelmente, autoridades dos EUA admitem que Washington não controla ou exercer o comando-e-controle de seus proxies jihadistas, uma vez que entrar na Síria. Deserção de Abu Zayd depois de ser treinado em técnicas de guerra avançados por os EUA, é típico. Outros elementos das Forças Novas sírias diretamente entregou todas as suas armas para Nusra ao entrar território sírio na cidade de Atareb no ofSeptember final.
Estas últimas deserções "moderados" para juntar-se afiliado Al-Nusra Frente da Al Qaeda na Síria vem menos de duas semanas depois de o general Lloyd Austin III, chefe de os EUA "guerra contra o ISIS", durante uma audiência do Comitê de Serviços Armados do Senado sobre a Síria, admitiu que o programa militar dos EUA que destina produzir 5.400 combatentes treinados por ano, até agora, só resultou em "quatro ou cinco" que ainda permanecem no solo e ativa em combate. O resto foram todos se juntou ao ISIS ou Frente Al Nusra da Al Qaeda, pelos EUA apoiados na "oposição moderada" para ISIL.
O que os bem-sucedidos ataques aéreos de precisão russos têm feito é expor em toda a sua nudez feio a roupa nova do imperador. Por mais de um ano, a Administração Obama afirma que focou o poder aéreo mais impressionante no planeta supostamente para destruir ISIS, que tem sido descrito como uma "banda de ralé de militantes correndo em volta do deserto no tênis de basquete."
Curiosamente, até a semana passada, o ISIS só ampliou sua teia de poder na Síria e no Iraque sob bombardeios norte-americanos. Agora, nas últimas 72 horas, os militares russos, fizeram o lançamento de apenas 60 bombardeios em 72 horas, atingindo mais de 50 alvos ISIS, trouxe os combatentes ISIS no que o porta-voz do Ministério da Defesa russo descrito como um estado de "pânico", onde mais de 600 desertaram. E, segundo Moscou, a luta está apenas começando, o esperado, eles dizem para durar três a quatro meses.
A administração de Obama tem treinado terroristas da Al Qaeda / Al Nusra, alegadamente para combater o ISIS, bem como o desonrado general David Petraeus fez no Iraque e no Afeganistão, juntamente com o coordenador ISIS especial de Obama, o recém-renunciante general John Allen. Os terroristas "moderados" pelos EUA -treinados foram sendo preparado, é agora claro para todo o mundo, na realidade, a batalha Assad e abrir o caminho para uma aquisição Irmandade Muçulmana da Síria e um verdadeiro mergulho escuridão para o mundo se isso viesse a suceder.
Agora, com a verdade ao ar livre, expostos pelos sucessos notáveis de um punhado de aviões de combate russos em quatro dias contra a ISIS, realizando mais do que a "coalizão anti-ISIS" dos EUA em mais de um ano, fica claro para o mundo Washington vem jogando um jogo duplo sujo.
Agora que a máscara hipócrita Administração Obama foi arrancado com o hit de precisão de um míssil guiado por laser russo Kh-29L. Como os governos da UE e outros alemães admitiram, tanto para a forte objeção de Washington, Putin demonstrou que a Rússia é a parte essencial de qualquer solução pacífica para a guerra na Síria. Que por sua vez tem uma enorme influência sobre a atual crise requerente de asilo na Alemanha e em outras partes da UE. Ele também tem uma enorme influência sobre as perspectivas para a paz mundial. O Comitê Nobel norueguês Prêmio da Paz do Parlamento, em vez de considerar John Kerry, pode considerar Vladimir Putin e da Rússia ministro da Defesa, Serguei Choigu, para o prêmio.
F. William Engdahl é consultor de risco estratégico e professor, ele é formado em política da Universidade de Princeton e é um autor best-seller do petróleo e geopolítica, exclusivamente para a revista on-line
Nenhum comentário:
Postar um comentário